本文詳細闡述了新約聖經關鍵經文（加拉太書 5:19-21，提摩太後書 3:1-5，馬可福音 7:21-22，羅馬書 1:28-32）中關於罪的聖經概念，並採用了使徒多語聖經的準確譯本。重點在於透過泰耶希臘文字典（Thayer's Greek Lexicon）的定義（為確保準確性，保留原文）來解釋希臘文術語的精確意義。本文補充了經文中提及的每一種罪的詞條，並在需要時補充了缺失的現代語境。

現代案例取材自日常生活、人際關係、工作場所、家庭關係、個人習慣、社會問題和倫理挑戰等實例。其目的是展現這些古老的警示如何應用於當今現實世界的決策和行為，從而鼓勵自我反思和成長。

加拉太書 5:19-21

加拉太書 5:19-21 [肉體的行為]；其中有姦淫、淫亂、污穢、邪蕩、拜偶像、邪術、仇恨、紛爭、嫉妒、惱怒、爭競、紛爭、異端、嫉妒、兇殺、醉酒、放蕩、邪蕩、邪術 ... G3588 將G3664 比喻為這些事；也告訴你們G1473，正如G2531 也G2532 預言過的，G4277 G3754 那些G3588 G3588 [行這些事G5108 G4238 神的國G932 G2316 的人必不能承受]。 G3756 G2816

通姦（μοιχεία - moicheia，G3430）

泰耶定義：1）通姦

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G3431

現代背景：透過婚外情打破婚姻誓言，通常是透過工作、旅行或親密社交圈中的情感或身體連結。

淫亂（πορνεία -porneia，G4202）

泰耶爾定義：1）非法性行為 1a）通姦、淫亂、同性戀、女同性戀、人獸交等。 1b）與近親發生性關係；利未記 18 章。 1c）與離婚的男女發生性關係；馬可福音 10:11-12。2）比喻性地指偶像崇拜 2a）因食用祭祀偶像的祭物而沾染的偶像崇拜的污穢。

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G4203

現代背景：在上帝為婚姻所設計之外的性關係，包括隨意性行為、使用色情製品，或將金錢/權力/名譽置於信仰之上。

不潔（ἀκαθαρσία - akatharsia，G167）

泰耶爾定義：1）不潔 1a）生理上的 1b）道德上的：淫蕩、奢靡、放蕩的生活方式所導致的污穢 1b1）不純潔的動機

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G169

現代脈絡：不受約束的慾望導致的道德敗壞，例如習慣性地沉溺於奢侈或將享樂置於正直之上的生活方式。

淫蕩（ἀσέλγεια - aselgeia，G766）

泰耶定義：1）肆無忌憚的慾望、過度、放蕩、淫蕩、放蕩、無恥、厚顏無恥、傲慢無禮

詞性：陰性名詞

相關詞：由 G1（否定詞）和假定的 selges（大陸）複合而成

現代語境：行為上的肆無忌憚的放縱，例如不顧後果或他人而魯莽地沉溺於聚會或人際關係。

偶像崇拜 (εἰδωλολατρεία - eidōlolatreia, G1495)

泰耶爾的定義：1）崇拜假神，偶像崇拜；1a）為紀念假神而舉行的正式祭祀儀式；1b）貪婪，例如對瑪門的崇拜；2）複數形式，指源於偶像崇拜並與之特有的各種惡習。

詞性：陰性名詞

相關詞：來自 G1497 和 G2999

現代脈絡：將任何事物置於上帝之上，例如事業抱負、物質財富或家庭認可，導致忽視屬靈的優先事項。

巫術（φαρμακεία - pharmakeia，G5331）

泰耶爾的定義：1）使用或施用藥物；2）投毒；3）巫術、魔法技藝，通常與偶像崇拜有關並受其助長；4）比喻意義上的偶像崇拜的欺騙和誘惑。

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G5332

現代背景：依賴物質（娛樂性藥物、濫用處方藥）或承諾快速解決問題的欺騙性做法，而不是信賴上帝。

仇恨（ἔχθρα - echthra，G2189）

泰耶爾定義：1）敵意 2）敵意的原因

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G2190

現代背景：家庭世仇、職場競爭或社區衝突中根深蒂固的怨恨會毒害人際關係。

衝突 (ἔρις - eris, G2054)

泰耶定義：1）爭論、衝突、爭吵

詞性：陰性名詞

相關詞：親緣關係不明

現代背景：家庭、團隊或友誼中不斷的爭吵和競爭造成了緊張關係。

嫉妒（ζῆλος - zēlos，G2205）

泰耶爾定義：1）精神上的興奮，熱情，精神上的激情 1a）擁抱、追求、捍衛任何事物的熱情 1a1）支持某人或某事的熱情 1a2）強烈的憤慨，懲罰性的熱情 1b）嫉妒和爭吵的競爭

詞性：名詞（陽性或中性）

相關字：來自 G2204

現代背景：因他人在事業、經濟或家庭生活中的成功而產生的嫉妒和競爭。

憤怒 (θυμός - thumos, G2372)

泰耶爾定義：1）激情，憤怒，熱烈，怒火瞬間沸騰，很快又平息；2）熱情，激情，激情之酒，烈酒

詞性：陽性名詞

相關詞：來自 G2380

現代語境：交通中突然爆發的憤怒、家庭爭吵或壓力大的情況下的憤怒。

爭用（ἐριθεία - eritheia，G2052）

泰耶爾的定義：1）競選活動或謀取官職的陰謀；1a）顯然，在新約中指追求卓越、渴望出人頭地、具有黨派偏見和好鬥的精神，不鄙視低俗藝術；1b）黨派主義、好鬥性

詞性：陰性名詞

相關詞：或許與 G2042 相同

現代背景：為在工作或領導職位上獲得優勢而產生的自私野心和操縱行為。

不和諧（διχοστασία - dichostasia, G1370）

泰耶定義：1）分歧，分裂

詞性：陰性名詞

相關詞：源自 G1364 和 G4714 的衍生詞

現代語境：透過流言蜚語或偏袒在家庭、團隊或組織中製造分裂。

教派（αἵρεσις - hairesis，G139）

泰耶爾的定義：1）奪取、俘虜的行為；2）選擇；3）被選擇之物；4）遵循自身信條的一群人（教派或黨派）；5）因意見和目標不同而產生的分歧

詞性：陰性名詞

相關詞：來自 G138

現代語境：形成排他性的團體或派系，將個人目標置於團結之上。

羨慕 (φθόνος - phthonos, G5355)

泰耶爾的定義：1）嫉妒 2）因嫉妒而產生的嫉妒

詞性：陽性名詞

相關詞：可能與 G5351 的基礎相似

現代背景：對他人成就的不滿，導致隱藏的破壞行為。

謀殺案（φόνος - phonos，G5408）

泰耶定義：1）謀殺，屠殺

詞性：陽性名詞

相關詞：源自過時的原始表型

現代語境：實際的暴力行為或因疏忽或有害決定造成的間接傷害。

中毒（μέθη - methē，G3178）

泰耶定義：1）中毒 2）醉酒

詞性：陰性名詞

相關詞：表觀詞根

現代語境：在社交或私人場合過度飲酒導致判斷力下降。

放蕩（κῶμος - kōmos，G2970）

泰耶爾的定義：1）狂歡，喧鬧 1a）夜間喧鬧的遊行…因此通常用於指宴會和飲酒聚會…

詞性：陽性名詞

相關字：來自 G2749

現代語境：瘋狂、過度的慶祝活動會導致後悔和傷害。

提摩太後書 3:1-5

提摩太後書 3:1-5 但你要知道，末後的日子，人必發脾氣；（2）貪戀自己，貪愛錢財，炫耀，驕傲，褻瀆神，不肯受勸導，不肯饒恕人，不聖潔，（3）冷漠，敵對，惡，放蕩，享樂的朋友，G5369 寧願 G3123 也不願 G2228 上帝的朋友；G5377 (5) 有 G2192 虔誠的外表，G3446 但 G2150 G3588 卻否認其能力。 G720 甚至 G2532 這些人 G3778 也背棄了！ G665

自戀（φίλαυτος - philautos，G5367）

泰耶爾的定義：1）自愛；2）過度關注自身利益，自私

詞性：形容詞

相關詞：取自 G5384 和 G846

現代背景：以自我為中心的優先事項忽略家庭或社區需求。

愛錢 (φιλάργυρος - philarguros, G5366)

泰耶定義：1）貪財，貪婪

詞性：形容詞

相關詞：取自 G5384 和 G696

現代背景：貪婪驅使不誠實的商業行為或金融剝削。

炫耀（ἀλαζών - alazōn，G213）

泰耶定義：1）空洞的偽裝者，吹牛者

詞性：陽性名詞

相關字：來自麥芽酒（流浪）

現代語境：在社交或職業圈中誇大自我推銷，以博取他人好感。

驕傲（ὑπερήφανος - huperēphanos，G5244）

泰耶爾定義：1）自視甚高…2）傲慢自大…傲慢

詞性：形容詞

相關詞：取自 G5228 和 G5316

現代語境：工作場所或家庭中的傲慢自大，蔑視他人。

褻瀆神明 (βλάσφημος - blasphēmos, G989)

泰耶定義：1）說惡言惡語，誹謗，責備，辱罵，謾罵

詞性：形容詞

相關詞：源自 G984 和 G5345 的衍生詞

現代語境：散播關於他人或神聖事物的虛假或有害言論。

不服從父母 (γονεῦσιν ἀπειθεῖς - goneusin apeitheis, G1118 + G545)

泰耶定義：1）不服管教的，不服從的，不聽話的，藐視父母的

詞性：形容詞/名詞（陽性）

相關字：源自 G1 + G3982 / G1096 的基礎

現代語境：反抗家庭指導或權威人物。

Ungracious (ἀχάριστος - acharistos, G884)

泰耶定義：1）不友善的 1a）令人不快的 1b）忘恩負義的

詞性：形容詞

相關詞：源自 G1 + 假定的 G5483 衍生詞

現代語境：日常生活或人際關係中缺乏感恩之心。

邪惡 (ἀνόσιος - anosios, G462)

泰耶定義：1）不聖潔的，不敬神的，邪惡的

詞性：形容詞

相關字：來自 G1 + G3741

現代語境：決策中漠視道德或精神價值。

無情 (ἄστοργος - astorgos, G794)

泰耶定義：1）缺乏自然情感，不合群，不人道，冷漠無情

詞性：形容詞

相關詞：源自 G1 + stergo 的推定衍生詞

現代語境：親密關係中的情感冷漠或忽視。

敵對（ἄσπονδος - aspondos，G786）

泰耶定義：1）無條約或盟約 2）不妥協的

詞性：形容詞

相關字：源自 G1 + G4689 的衍生物

現代背景：衝突後拒絕和解。

惡魔 (διάβολος - diabolos, G1228)

泰耶爾的定義：1）易誹謗者，誣告者；2）比喻意義上的反對上帝

詞性：形容詞

相關字：來自 G1225

現代語境：誣告或散播謊言以傷害他人。

不節制 (ἀκρατής - akratēs, G193)

泰耶定義：1）缺乏自製力，放縱

詞性：形容詞

相關字：來自 G1 + G2904

現代語境：在飲食、消費或憤怒等習慣上缺乏自製力。

狂野 (ἀνήμερος - anēmeros, G434)

泰耶爾定義：1）不馴服的，野蠻的，兇猛的

詞性：形容詞

相關字：由 G1 + hemeros

現代語境：衝突中的殘暴或攻擊性行為。

不喜歡好東西（ἀφιλάγαθος - aphilagathos，G865）

泰耶定義：1）與善良和好人相對立

詞性：形容詞

相關字：來自 G1 + G5358

現代語境：抵製或嘲笑美德行為。

背叛者（προδότης - prodotēs, G4273）

泰耶定義：1）背叛者，叛徒

詞性：陽性名詞

相關詞：來自 G4272

現代語境：在友誼或工作中為了個人利益而背叛信任。

陡峭 (προπετής - propetēs, G4312)

泰耶定義：1）魯莽的，輕率的，輕率的

詞性：形容詞

相關詞：源自 G4253 + G4098

現代語境：不考慮後果的倉促決定。

受蒙蔽 (τυφόω - tuphoō, G5187)

泰耶爾定義：1）升起煙霧，籠罩在薄霧中；1a）比喻義：驕傲自滿，自負盲目。

詞性：動詞

相關詞：源自 G5188 的衍生詞

現代語境：傲慢自大，自欺欺人地認為自己很重要。

快樂之友（φιλήδονος - philēdonos，G5369）

泰耶定義：1）愛的愉悅

詞性：形容詞

相關詞：源自 G5384 + G2237

現代語境：將享樂置於責任或信仰之上。

有虔誠的外表卻否認其力量（εὐσέβεια - eusebeia, G2150; ἀρνέομαι - arneomai, G720）

泰耶爾對「敬畏」的定義（eusebeia）：1）敬畏，尊重；2）對上帝的虔誠，敬虔。

泰耶定義（arneomai）：1）否認 2）拒絕

詞性：陰性名詞/動詞

相關字：源自 G2152 / 源自 G1 + G4483 的中間音

現代語境：流於表面的宗教儀式，缺乏真正的改變。徒有其表的宗教人士。

馬可福音 7:21-22

3月7:21-22 因為從人心裡，有惡念、姦淫、兇殺、詐欺、貪財、邪惡、姦淫、姦淫、淫亂、褻瀆、驕傲、愚昧。

邪惡的想法（διαλογισμός -dialogismos, G1261）

泰耶爾定義：1）思考、內省、目的、設計；2）深思熟慮、懷疑、爭論

詞性：陽性名詞

相關字：來自 G1260

現代語境：在個人衝突中策劃傷害或報復。

詐欺 (κλοπή - klopē, G2829)

泰耶定義：1）盜竊

詞性：陰性名詞

相關詞：來自 G2813

現代語境：透過欺騙或偷竊等不正當手段獲取利益。

財富的渴望（πλεονεία - pleonexia，G4124）

泰耶定義：1）貪婪地想要擁有更多，貪婪，吝嗇

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G4123

現代背景：貪婪導致剝削或不道德的捷徑。

邪惡（πονηρία - ponēria, G4189）

泰耶爾的定義：1）墮落、罪惡、邪惡；2）惡意；3）邪惡目的

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G4190

現代語境：與他人交往中的惡意意圖。

背叛（δόλος - dolos, G1388）

泰耶定義：1）詭計，欺騙，詭計

詞性：陽性名詞

相關詞：源自過時的 dello

現代語境：商業或人際關係中的欺騙行為。

邪惡之眼（ὀφθαλμὸς πονηρός - olookingmos ponēros，G3788 + G4190）

泰耶爾定義：邪惡的，罪惡的，充滿勞動/煩惱的（參見ponēros）

詞性：陽性名詞 + 形容詞

相關詞：源自 G3700 / G4192 的衍生詞

現代語境：對他人所擁有的幸福懷有嫉妒或惡意。

褻瀆（βλασφημία - 褻瀆，G988）

泰耶爾定義：1）誹謗，詆毀；2）有損神聖威嚴的褻瀆性言論

詞性：陰性名詞

相關詞：來自 G989

現代語境：對上帝或他人不敬或有害的言論。

驕傲 (ὑπερηφανία - huperēphania, G5243)

泰耶爾的定義：1）驕傲、傲慢、自大；2）自我評價過高，輕視他人。

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G5244

現代語境：傲慢自大，輕視他人的價值。

愚蠢（ἀφροσύνη - aphrosunē，G877）

泰耶爾的定義：1）愚蠢，無意義；2）輕率，魯莽

詞性：陰性名詞

相關詞：來自 G878

現代背景：衝動、不明智的選擇，造成持久的傷害。

羅馬書 1:28-32

羅馬書 1:28-32 他們不肯完全認識神，反而存著敗壞的心，去做那些不合宜的事；充滿了各樣的不義、淫亂、邪惡、貪財、惡毒、嫉妒、兇殺、紛爭、詭詐、姦淫、敗壞。道德敗壞，G2550 竊竊私語者，G5588 (30) 說粗俗的話，G2637 憎恨上帝，G2319 侮辱，G5197 驕傲，G5244 炫耀，G213 策劃者，G2182 作惡者，G2556 炫耀，G213 策劃者，G2182 作惡者，G2556 炫耀，G213 策劃者，G2182 作惡者，G2556 對父母不承認，135無知，G801 背約者，G802 冷漠，G794 敵對，G786 不憐憫；G415 (32) 那些 G3748 [上帝的條例 G3588] G1345 G3588 G2316 承認]，G1921 (那 G3754 G3588 G2316 承認]，G1921 (那 G3754 G3588 G2316 承認]，G1921 (那 G3754 G3588 G55 G382 G5035 (那 G3753) [那應受死刑 G514 G2288]是])G1510.2.6 不是G3756 僅G3440 做同樣的事情，G1473 G4160 但G235 也G2532 同意G4909 那些G3588 這樣做的人。 G4238

不義（ἀδικία - adikia, G93）

泰耶爾的定義：1）不公正 2）內心/生活中的不義 3）違反法律/正義

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G94

現代語境：日常交往或製度中的不公平待遇。

邪惡（πονηρία - ponēria, G4189）

泰耶爾定義：墮落、罪惡、邪惡、惡意

現代語境：蓄意的惡意或腐敗。

邪惡（κακία - kakia，G2549）

泰耶爾定義：1）惡意、怨恨、傷害的慾望；2）邪惡、墮落

詞性：陰性名詞

相關字：來自 G2556

現代語境：故意傷害或殘忍行為。

道德敗壞 (κακοήθεια - kakoētheia, G2550)

泰耶定義：1）品行惡劣，墮落；2）惡意狡詐

詞性：陰性名詞

相關詞：源自 G2556 + G2239

現代背景：個人或職業生活中的道德敗壞。

低語者 (ψιθυριστής - psihuristēs, G5588)

泰耶爾定義：1）竊竊私語者、暗中誹謗者、詆毀者

詞性：陽性名詞

相關詞：與 G5587 相同

現代語境：損害名譽的秘密流言蜚語。

粗俗語言 (κατάλαλος - katalos, G2637)

泰耶定義：1）誹謗者，惡言者

詞性：形容詞

相關詞：源自 G2596 + G2980 的基礎

現代語境：公開詆毀他人。

憎恨上帝（θεοστυγής - theostugēs, G2319）

泰耶爾定義：1）憎惡上帝，極不敬神

詞性：形容詞

相關詞：源自 G2316 + G4767 的基礎

現代語境：對信仰的積極排斥或敵意。

侮辱（ὑβριστής - 狂妄自大，G5197）

泰耶爾定義：1）傲慢無禮的人 2）大量的侮辱或可恥的錯誤

詞性：陽性名詞

相關字：來自 G5195

現代語境：虐待或羞辱他人。

邪惡的設計者 (ἐφευρετής κακῶν - epheuretēs kakōn, G2182)

泰耶爾定義：1）發明者，策劃者（惡行的策劃者）

詞性：陽性名詞

相關詞：源自 G1909 + G2147

現代背景：創造新的傷害或剝削方式。

毫無意義（ἀσύνετος - asunetos, G801）

泰耶定義：1）不聰明的，缺乏理解力的，愚蠢的

詞性：形容詞

相關字：來自 G1 + G4908

現代語境：故意無視真相或後果。

合約破壞者 (ἀσύνθετος - asunthetos, G802)

泰耶定義：1）違背盟約，不信守承諾

詞性：形容詞

相關字：源自 G1 + G4934 的衍生物

現代語境：違背承諾或協議。

無情 (ἀνελεήμων - aneleēmōn, G415)

泰耶定義：1）毫不留情，無情的

詞性：形容詞

相關字：源自 G1 + G1655

現代語境：對他人痛苦的漠視。

綜合罪孽表

下表總結了經文（加拉太書 5:19-21，提摩太後書 3:1-5，馬可福音 7:21-22，羅馬書 1:28-32）中所有獨特的罪行及其相關術語。表格已按希臘文編碼進行去重，並提供使徒聖經多語譯本中的英文術語、希臘文原文、音譯以及簡明定義摘要。